{"title":"Horie Satsuki \u0026 Masaomi","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eHorie Satsuki und Horie Masaomi – Bizen-Keramik aus familiärer Tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn der traditionsreichen Töpferstadt Bizen, im Westen Japans, widmen sich Horie Satsuki (堀江さつき) und ihr Sohn Horie Masaomi (堀江政臣) der Herstellung traditioneller Bizen-Keramik. Ihre Arbeiten stehen in einer jahrhundertealten Handwerkstradition, die eng mit der besonderen Beschaffenheit des regionalen Tons und dem aufwendigen Brand im Holzofen verbunden ist. Beide verbindet die Wertschätzung für die natürliche Schönheit des Materials und das Bestreben, diese in ihren Werken zum Ausdruck zu bringen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eEine über Generationen gewachsene Tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie keramischen Wurzeln der Familie reichen zu Horie Shôzan (堀江祥山, geb. 1923) zurück, der 1983 als traditioneller Kunsthandwerker (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eDentô Kōgeishi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) anerkannt wurde. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHorie Satsuki übernahm den Ton ihres Schwiegervaters Shôzan und entwickelte daraus ihre eigene keramische Ausdrucksweise. Ihre Arbeiten entstehen überwiegend auf der Töpferscheibe und zeichnen sich durch natürliche Formen und eine ausgeprägte Materialästhetik aus, die man besonders gut an den fein dekorierten Hôhin erkennen kann. Ihr Interesse gilt Gefäßen, die im täglichen Gebrauch ihre Schönheit entfalten. Seit den 1990er-Jahren nimmt sie regelmäßig an Keramikausstellungen teil. 2007 wurde sie bei der Kunstausstellung der Präfektur Okayama mit einem Preis ausgezeichnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIhr Sohn Horie Masaomi wurde 1978 in Imbe, dem historischen Zentrum der Bizen-Keramik, geboren. 2004 begann er seine Ausbildung bei Kaneshige Yûhô. Ab 2007 widmete er sich unter Anleitung seines Großvaters Shôzan der eigenen keramischen Arbeit. Er konzentriert sich auf Sake-Gefäße und Keramik für die japanische Teezeremonie. Seit 2011 präsentiert er seine Werke in Einzel- und Gruppenausstellungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDie Schönheit von Ton und Feuer\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBizen-yaki gehört zu den sechs alten Brennöfen Japans (r\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eokkoyô\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) und blickt auf eine mehr als tausendjährige Geschichte zurück. Charakteristisch ist der Verzicht auf Glasuren. Stattdessen entstehen die vielfältigen Farben und Oberflächen allein durch das Zusammenspiel von Ton, Feuer und Holzasche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür den Brand ihrer Keramik verwenden Horie Satsuki und\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Masaomi einen traditionellen, aus mehreren Kammern bestehenden Stufenofen (n\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eoborigama\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e). Der sogenannte r\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eenbô-shiki noborigama\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e verfügt über drei Brennkammern und ermöglicht durch seine besondere Bauweise eine intensive Wechselwirkung zwischen Flammen, Asche und keramischen Oberflächen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEin vollständiger Brennvorgang dauert etwa zehn Tage. Während der ersten drei Tage wird der Ofen zunächst vorgewärmt, bevor die eigentliche Holzfeuerung beginnt. Als Brennmaterial dienen rund 1.000 Bündel Rotkiefernholz, mit denen Temperaturen von etwas über 1.400 °C in der Spitze erreicht werden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend des Brandes hinterlassen Flammen, Asche und Glut ihre Spuren auf den unglasierten Oberflächen. Je nach Position im Ofen und Einwirkung der Flammen entstehen unterschiedliche Farbverläufe, Ascheablagerungen und charakteristische Brandspuren\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Da sich diese Prozesse nur bedingt kontrollieren lassen, gleicht kein Stück dem anderen. Gerade dieses Zusammenspiel von handwerklicher Erfahrung und natürlichen Zufällen macht den besonderen Reiz traditioneller Bizen-Keramik aus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Horie Satsuki und Masaomi liegt der besondere Reiz dieser Keramik jedoch nicht allein in ihrer Entstehung. Erst durch den Gebrauch entfalten die Gefäße ihren ganzen Charakter. Mit der Zeit verändert sich ihre Ausstrahlung, die Oberfläche gewinnt an Tiefe und die Verbindung zwischen Mensch und Objekt wird immer persönlicher.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eKeramik für den täglichen Gebrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOb Teeschale, Sake-Gefäß oder Teller: Die Arbeiten von Horie Satsuki und Masaomi sind weniger als Kunstobjekte gedacht, sondern sollen ihren Platz im Alltag finden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrotz ihrer unterschiedlichen gestalterischen Schwerpunkte verbindet Mutter und Sohn eine gemeinsame Überzeugung: Die wahre Schönheit von Bizen-Keramik entsteht aus dem respektvollen Umgang mit dem Material, der Erfahrung des Handwerkers und der Kraft des Feuers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMehr über Bizen-Keramik \u003ca href=\"https:\/\/japankeramik.de\/blogs\/news\/einfuhrung-in-die-bizen-keramik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eerfährst Du im Blog\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horie-satsuki-becher-180-ml","title":"Horie Becher 180 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Becher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Masaomi besticht durch seine schlichte, leicht bauchige Form und die natürliche Ausstrahlung des unglasierten Bizen-Tons. Die feinen Drehrillen und kleinen mineralischen Einschlüsse verleihen der Oberfläche eine angenehm rustikale Textur. Während des mehrtägigen Holzbrandes entstanden warme, erdige Brauntöne, die in ein tiefes Dunkelbraun übergehen. Die sanften Farbverläufe und subtilen Spuren des Feuers dem Becher einen individuellen Charakter. Durch seine leicht bauchige Form wird der Wärmeverlust an die Umgebung etwas reduziert, sodass heiße Getränke länger warm bleiben können. Mit seiner zurückhaltenden Ästhetik und harmonischen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55945271935305,"sku":"Horie Yunomi 1","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120740.jpg?v=1794694887"},{"product_id":"horie-satsuki-becher-180-ml-1","title":"Horie Becher 180 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Becher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Masaomi besticht durch seine schlichte, leicht bauchige Form und die natürliche Ausstrahlung des unglasierten Bizen-Tons. Die feinen Drehrillen und kleinen mineralischen Einschlüsse verleihen der Oberfläche eine angenehm rustikale Textur. Während des mehrtägigen Holzbrandes entstanden warme, erdige Brauntöne, die in ein tiefes Dunkelbraun übergehen. Die sanften Farbverläufe und subtilen Spuren des Feuers dem Becher einen individuellen Charakter. Durch seine leicht bauchige Form wird der Wärmeverlust an die Umgebung etwas reduziert, sodass heiße Getränke länger warm bleiben können. Mit seiner zurückhaltenden Ästhetik und harmonischen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55945274130761,"sku":"Horie Yunomi 2","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120749.jpg?v=1794695200"},{"product_id":"horie-satsuki-becher-180-ml-2","title":"Horie Becher 180 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Becher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Masaomi besticht durch seine schlichte, leicht bauchige Form und die natürliche Ausstrahlung des unglasierten Bizen-Tons. Die feinen Drehrillen und kleinen mineralischen Einschlüsse verleihen der Oberfläche eine angenehm rustikale Textur. Während des mehrtägigen Holzbrandes entstanden warme, erdige Brauntöne, die in ein tiefes Dunkelbraun übergehen. Die sanften Farbverläufe und subtilen Spuren des Feuers dem Becher einen individuellen Charakter. Durch seine leicht bauchige Form wird der Wärmeverlust an die Umgebung etwas reduziert, sodass heiße Getränke länger warm bleiben können. Mit seiner zurückhaltenden Ästhetik und harmonischen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55945274392905,"sku":"Horie Yunomi 3","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120761.jpg?v=1794695276"},{"product_id":"horie-satsuki-becher-180-ml-3","title":"Horie Becher 180 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Becher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Masaomi besticht durch seine schlichte, leicht bauchige Form und die natürliche Ausstrahlung des unglasierten Bizen-Tons. Die feinen Drehrillen und kleinen mineralischen Einschlüsse verleihen der Oberfläche eine angenehm rustikale Textur. Während des mehrtägigen Holzbrandes entstanden warme, erdige Brauntöne, die in ein tiefes Dunkelbraun übergehen. Die sanften Farbverläufe und subtilen Spuren des Feuers dem Becher einen individuellen Charakter. Durch seine leicht bauchige Form wird der Wärmeverlust an die Umgebung etwas reduziert, sodass heiße Getränke länger warm bleiben können. Mit seiner zurückhaltenden Ästhetik und harmonischen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55945274523977,"sku":"Horie Yunomi 4","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120770_5c1b1689-cdb9-4c35-bfb3-39e2372184a6.jpg?v=1794695334"},{"product_id":"horie-satsuki-becher-180-ml-4","title":"Horie Becher 200 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Becher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Masaomi besticht durch seine schlichte, leicht bauchige Form und die natürliche Ausstrahlung des unglasierten Bizen-Tons. Die feinen Drehrillen und kleinen mineralischen Einschlüsse verleihen der Oberfläche eine angenehm rustikale Textur. Während des mehrtägigen Holzbrandes entstanden warme, erdige Brauntöne, die in ein tiefes Dunkelbraun übergehen. Die sanften Farbverläufe und subtilen Spuren des Feuers dem Becher einen individuellen Charakter. Durch seine leicht bauchige Form wird der Wärmeverlust an die Umgebung etwas reduziert, sodass heiße Getränke länger warm bleiben können. Mit seiner zurückhaltenden Ästhetik und harmonischen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948307726665,"sku":"Horie Yunomi 5","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120778_4ddf7021-377f-4e31-afef-aa0401ea2ff5.jpg?v=1794735435"},{"product_id":"horie-becher-160-ml","title":"Horie Becher 160 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Becher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Masaomi besticht durch seine schlichte, leicht bauchige Form und die natürliche Ausstrahlung des unglasierten Bizen-Tons. Die feinen Drehrillen und kleinen mineralischen Einschlüsse verleihen der Oberfläche eine angenehm rustikale Textur. Während des mehrtägigen Holzbrandes entstanden warme, erdige Brauntöne, die in ein tiefes Dunkelbraun übergehen. Die sanften Farbverläufe und subtilen Spuren des Feuers dem Becher einen individuellen Charakter. Durch seine leicht bauchige Form wird der Wärmeverlust an die Umgebung etwas reduziert, sodass heiße Getränke länger warm bleiben können. Mit seiner zurückhaltenden Ästhetik und harmonischen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948319621449,"sku":"Horie Yunomi 6","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120787_e69b7dfa-c287-480d-b31f-5fb07106a9cc.jpg?v=1794735607"},{"product_id":"horie-becher-90-ml","title":"Horie Becher 90 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teebecher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Horie Masaomi zeichnet sich durch seine leicht konische Form und die lebendige Oberfläche des unglasierten Bizen-Tons aus. Feine Drehrillen und kleine mineralische Einschlüsse verleihen dem Gefäß eine rustikale, zugleich harmonische Ausstrahlung. Besonders reizvoll ist das Zusammenspiel der unterschiedlichen Brandspuren: Während eine Seite von warmen Rotbrauntönen geprägt ist, zeigt die andere eine gräulich-gelbe Oberfläche mit natürlichen Ascheanlagerungen. Diese abwechslungsreiche Farbgebung entstand während des traditionellen Holzbrandes und macht jeden Becher zu einem unverwechselbaren Einzelstück. Mit seiner schlichten Form und angenehmen Haptik eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss und verkörpert die ursprüngliche Ästhetik traditioneller Bizen-Keramik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948410814793,"sku":"Horie Yunomi klein 1","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120795_0858269c-6306-4482-9a7f-d361cc91295b.jpg?v=1794739617"},{"product_id":"horie-becher-100-ml","title":"Horie Becher 100 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teebecher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Horie Masaomi zeichnet sich durch seine leicht konische Form und die lebendige Oberfläche des unglasierten Bizen-Tons aus. Feine Drehrillen und kleine mineralische Einschlüsse verleihen dem Gefäß eine rustikale, zugleich harmonische Ausstrahlung. Besonders reizvoll ist das Zusammenspiel der unterschiedlichen Brandspuren: Während eine Seite von warmen Rotbrauntönen geprägt ist, zeigt die andere eine gräulich-gelbe Oberfläche mit natürlichen Ascheanlagerungen. Diese abwechslungsreiche Farbgebung entstand während des traditionellen Holzbrandes und macht jeden Becher zu einem unverwechselbaren Einzelstück. Mit seiner schlichten, leicht gebogenen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss und verkörpert die ursprüngliche Ästhetik traditioneller Bizen-Keramik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948420219209,"sku":"Horie Yunomi klein 2","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120803_995a2f6c-b63c-4154-a6d7-18f211b33d86.jpg?v=1794739889"},{"product_id":"horie-becher-110-ml","title":"Horie Becher 110 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teebecher aus der Werkstatt von Horie Satsuki und Horie Masaomi zeichnet sich durch seine leicht konische Form und die lebendige Oberfläche des unglasierten Bizen-Tons aus. Feine Drehrillen und kleine mineralische Einschlüsse verleihen dem Gefäß eine rustikale, zugleich harmonische Ausstrahlung. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie raue, beinahe archaische Ästhetik des Bechers wird durch seine grobkörnige Oberfläche geprägt, auf der sich feine mineralische Einschlüsse und ungeschmolzene Holzasche abzeichnen. Dunkle Grau- und Anthrazittöne treffen auf warme, rostbraune Brandspuren und verleihen dem Gefäß eine ursprüngliche, vom Feuer gezeichnete Ausstrahlung. Mit seiner schlichten, leicht gebogenen Form eignet sich der Becher hervorragend für den täglichen Teegenuss und verkörpert die ursprüngliche Ästhetik traditioneller Bizen-Keramik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948422742345,"sku":"Horie Yunomi klein 3","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120813_630aea46-3084-481c-a8f0-db186952ec42.jpg?v=1794740056"},{"product_id":"horie-vase","title":"Horie Vase","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDiese außergewöhnliche Bizen-Vase besticht durch ihre außergewöhnliche Form und eine kraftvolle, beinahe skulpturale Ausstrahlung. Der hohe, sich nach oben leicht verjüngende Körper setzt sich aus kantigen Flächen zusammen, deren unregelmäßige Übergänge und aufgebrochene Kanten bewusst in die Gestaltung einbezogen wurden. Besonders markant sind die tiefen, vertikal verlaufenden Furchen, die stellenweise eine fein strukturierte, von diagonalen Ritzspuren durchzogene Oberfläche freilegen. Dunkle Anthrazit- und Brauntöne wechseln sich mit warmen, gelblichen Nuancen ab und verleihen der unglasierten Keramik eine archaische Ästhetik. Die unregelmäßig gestaltete Öffnung in Form eines abgerundeten Dreiecks greift die kantige Form des Gefäßes auf und unterstreicht seinen eigenständigen Charakter. Als ausdrucksstarkes Einzelstück entfaltet die Vase sowohl mit einem reduzierten Blumenarrangement als auch als eigenständiges Kunstobjekt ihre besondere Wirkung. Die Maße der Vase betragen 32,5 cm (Höhe), 11 cm (obere Breite) und 15 cm (untere Breite).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948425232713,"sku":"Horie Vase","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120836_8f285710-7f24-4a48-b662-02ca248d7e2a.jpg?v=1794740499"},{"product_id":"horie-teller","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 15,6 x 3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teller besticht durch seine schlichte Form und die natürliche Farbgebung des unglasierten Tons. Besonders reizvoll ist die abstrakte, rötliche Zeichnung auf der Innenseite, die während des Holzbrandes durch den Kontakt mit Reisstroh entstanden ist. Diese Art der Bizen-Keramik nennt man \"Feuerschnüre\" (\u003cem\u003ehidasuki\u003c\/em\u003e). Die sanften Übergänge zwischen warmen Braun-, Rot- und Grautönen verleihen dem Teller eine ursprüngliche Ästhetik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948435751241,"sku":"Horie Teller klein 1","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120846_79170d56-e145-418f-826f-f31575e09b53.jpg?v=1794741038"},{"product_id":"horie-teller-klein","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 15 x 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teller besticht durch seine schlichte Form und die natürliche Farbgebung des unglasierten Tons. Besonders reizvoll ist die abstrakte, rötliche Zeichnung auf der Innenseite, die während des Holzbrandes durch den Kontakt mit Reisstroh entstanden ist. Diese Art der Bizen-Keramik nennt man \"Feuerschnüre\" (\u003cem\u003ehidasuki\u003c\/em\u003e). Die sanften Übergänge zwischen warmen Braun-, Rot- und Grautönen verleihen dem Teller eine ursprüngliche Ästhetik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948439028041,"sku":"Horie Teller klein 2","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120848.jpg?v=1794741269"},{"product_id":"horie-teller-klein-1","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 16 x 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teller besticht durch seine schlichte Form und die natürliche Farbgebung des unglasierten Tons. Besonders reizvoll ist die abstrakte, rötliche Zeichnung auf der Innenseite, die während des Holzbrandes durch den Kontakt mit Reisstroh entstanden ist. Diese Art der Bizen-Keramik nennt man \"Feuerschnüre\" (\u003cem\u003ehidasuki\u003c\/em\u003e). Die sanften Übergänge zwischen warmen Braun-, Rot- und Grautönen verleihen dem Teller eine ursprüngliche Ästhetik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948439880009,"sku":"Horie Teller klein 3","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120850.jpg?v=1794741356"},{"product_id":"horie-teller-klein-2","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 15,5 x 2,7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teller besticht durch seine schlichte Form und die natürliche Farbgebung des unglasierten Tons. Besonders reizvoll ist die abstrakte, rötliche Zeichnung auf der Innenseite, die während des Holzbrandes durch den Kontakt mit Reisstroh entstanden ist. Diese Art der Bizen-Keramik nennt man \"Feuerschnüre\" (\u003cem\u003ehidasuki\u003c\/em\u003e). Die sanften Übergänge zwischen warmen Braun-, Rot- und Grautönen verleihen dem Teller eine ursprüngliche Ästhetik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948444336457,"sku":"Horie Teller klein 4","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120852.jpg?v=1794741413"},{"product_id":"horie-teller-klein-3","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 16 x 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Teller besticht durch seine schlichte Form und die natürliche Farbgebung des unglasierten Tons. Besonders reizvoll ist die abstrakte, rötliche Zeichnung auf der Innenseite, die während des Holzbrandes durch den Kontakt mit Reisstroh entstanden ist. Diese Art der Bizen-Keramik nennt man \"Feuerschnüre\" (\u003cem\u003ehidasuki\u003c\/em\u003e). Die sanften Übergänge zwischen warmen Braun-, Rot- und Grautönen verleihen dem Teller eine ursprüngliche Ästhetik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948446957897,"sku":"Horie Teller klein 5","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120854.jpg?v=1794741467"},{"product_id":"horie-teller-klein-4","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 14 x 3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Bizen-Teller erinnert mit seinen strahlenförmig angeordneten Rillen an die stilisierten Blütenblätter einer Chrysantheme, einem der traditionsreichsten Motive japanischer Kunst. In der Mitte ziehen sich feine, rötliche \u003cem\u003eh\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eidasuki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e-Spuren über den hellen Ton, die durch den Kontakt mit Reisstroh während des Brandes entstanden sind. Die warmen, erdigen Farbtöne und die natürliche Zeichnung des Feuers verleihen dem Teller eine Eleganz, in der sich kunstvolle Gestaltung und die Schönheit des Bizen-Tons harmonisch verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948448399689,"sku":"Horie Hana klein 1","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120856.jpg?v=1794741810"},{"product_id":"horie-teller-klein-5","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 14 x 3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Bizen-Teller erinnert mit seinen strahlenförmig angeordneten Rillen an die stilisierten Blütenblätter einer Chrysantheme, einem der traditionsreichsten Motive japanischer Kunst. In der Mitte ziehen sich feine, rötliche \u003cem\u003eh\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eidasuki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e-Spuren über den hellen Ton, die durch den Kontakt mit Reisstroh während des Brandes entstanden sind. Die warmen, erdigen Farbtöne und die natürliche Zeichnung des Feuers verleihen dem Teller eine Eleganz, in der sich kunstvolle Gestaltung und die Schönheit des Bizen-Tons harmonisch verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948455772489,"sku":"Horie Hana klein 2","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120858_ff3b055a-3a57-4f6c-948b-6747c4c5fd3a.jpg?v=1794741895"},{"product_id":"horie-teller-klein-6","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 14 x 3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Bizen-Teller erinnert mit seinen strahlenförmig angeordneten Rillen an die stilisierten Blütenblätter einer Chrysantheme, einem der traditionsreichsten Motive japanischer Kunst. In der Mitte ziehen sich feine, rötliche \u003cem\u003eh\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eidasuki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e-Spuren über den hellen Ton, die durch den Kontakt mit Reisstroh während des Brandes entstanden sind. Die warmen, erdigen Farbtöne und die natürliche Zeichnung des Feuers verleihen dem Teller eine Eleganz, in der sich kunstvolle Gestaltung und die Schönheit des Bizen-Tons harmonisch verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948455969097,"sku":"Horie Hana klein 3","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120860.jpg?v=1794741926"},{"product_id":"horie-teller-klein-7","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 14 x 3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Bizen-Teller erinnert mit seinen strahlenförmig angeordneten Rillen an die stilisierten Blütenblätter einer Chrysantheme, einem der traditionsreichsten Motive japanischer Kunst. In der Mitte ziehen sich feine, rötliche \u003cem\u003eh\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eidasuki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e-Spuren über den hellen Ton, die durch den Kontakt mit Reisstroh während des Brandes entstanden sind. Die warmen, erdigen Farbtöne und die natürliche Zeichnung des Feuers verleihen dem Teller eine Eleganz, in der sich kunstvolle Gestaltung und die Schönheit des Bizen-Tons harmonisch verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948456329545,"sku":"Horie Hana klein 4","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120862.jpg?v=1794741981"},{"product_id":"horie-teller-klein-8","title":"Horie Teller klein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 14 x 3,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Bizen-Teller erinnert mit seinen strahlenförmig angeordneten Rillen an die stilisierten Blütenblätter einer Chrysantheme, einem der traditionsreichsten Motive japanischer Kunst. In der Mitte ziehen sich feine, rötliche \u003cem\u003eh\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eidasuki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e-Spuren über den hellen Ton, die durch den Kontakt mit Reisstroh während des Brandes entstanden sind. Die warmen, erdigen Farbtöne und die natürliche Zeichnung des Feuers verleihen dem Teller eine Eleganz, in der sich kunstvolle Gestaltung und die Schönheit des Bizen-Tons harmonisch verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948456591689,"sku":"Horie Hana klein 5","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120864.jpg?v=1794742024"},{"product_id":"horie-teller-gross","title":"Horie Teller groß","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 22,5 x 3,2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDieser handgefertigte Bizen-Teller erinnert mit seinen strahlenförmig angeordneten Rillen an die stilisierten Blütenblätter einer Chrysantheme, einem der traditionsreichsten Motive japanischer Kunst. In der Mitte ziehen sich feine, rötliche \u003cem\u003eh\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eidasuki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e-Spuren über den hellen Ton, die durch den Kontakt mit Reisstroh während des Brandes entstanden sind. Die warmen, erdigen Farbtöne und die natürliche Zeichnung des Feuers verleihen dem Teller eine Eleganz, in der sich kunstvolle Gestaltung und die Schönheit des Bizen-Tons harmonisch verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948457083209,"sku":"Horie Hana groß 1","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP120834_f01cebdf-fcbc-43c5-8b90-3783c7b56ec0.jpg?v=1794742139"},{"product_id":"horie-hohin-110-ml","title":"Horie Hôhin 110 ml","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDiese außergewöhnliche Hōhin von Horie Satsuki vereint die ursprüngliche Schönheit traditioneller Bizen-Keramik mit einer liebevollen, von der Natur inspirierten Gestaltung. Der sanft gerundete Körper zeigt ein lebendiges Zusammenspiel aus warmen Erdtönen und hellen, beinahe cremefarbenen Partien, die während des Holzbrandes entstanden sind. Ein besonderes Augenmerk verdient der kunstvoll gestaltete Deckel, dessen plastisch ausgearbeitetes Blatt und knospenförmiger Griff dem Gefäß eine besondere Ausstrahlung verleihen. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIn der japanischen Keramiktradition werden die Deckel von Hôhin häufig mit kunstvoll ausgearbeiteten, von der Natur inspirierten Motiven verziert, die den individuellen Charakter des Gefäßes unterstreichen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDie feinen Strukturen des Blattes und die natürlichen Farbverläufe bilden einen reizvollen Kontrast zur schlichten Form des Gefäßes. Die liebevoll ausgearbeiteten Details machen diese Hôhin zu einem besonderen Utensil für die Zubereitung hochwertiger japanischer Grüntees wie Sencha, Kabusecha oder Gyokuro. Geliefert wird sie in einer signierten Holzschachtel (\u003cem\u003etomobako\u003c\/em\u003e).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Horie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55948458361161,"sku":"Horie Hôhin 1","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/files\/LP131022.jpg?v=1794742334"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/9851\/3737\/collections\/LP131025.jpg?v=1794586960","url":"https:\/\/japankeramik.de\/collections\/horie-satsuki-masaomi.oembed?page=2","provider":"Japan Keramik","version":"1.0","type":"link"}